蔷薇骑士团的玩家中突然穿来一阵骚动，卡莉斯特抬头望过去，看到如希腊神祇一般的迪昂正缓缓登上高台，穿过或惊艳或鄙夷的目光，带着圣洁又危险的微笑，向她走来。
————————————————————
“Youknow，it'snotagoodideatoaggra-vateherrightnow.（我得提醒你，你不应该在这个时候激怒她的。）”
蓝鲸号的底层走廊里，光头女人——萨拉斯瓦蒂——无奈地对尼克说道。
他们刚刚目送矮人克拉夫特（Crafter）怒气冲冲地摔上了控制室的铁门，双胞胎海德（Hyde）和杰基尔（Jekyll）正在激烈地讨论克拉夫特需要几天来学会制造飞艇的技术，并认为他们应该再去抓一头蓝鲸，作为他们的专属飞艇材料。
而另一个矮人约克（Joker）则提议他们应该去抓那些Cybele很感兴趣的腕龙，而不是再次深入大海，上一次的出海经历实在有些凶险。
约翰正在小声地背诵启示录第13小节，似乎也在提供一些建议。
并没有人谴责刚才尼克的冲动，更不关心这种冲动的后果，尽管当时他们都或真或假地表达了惊讶。
“Why?（为什么？）”
尼克漫不经心地回道。
“Wewillneedherfortheirinformation.（我们需要从她那里得到一些情报。）”
“Don'tworry.Justlea-vethatparttoDuhemtheDick.He，orhispenis，willhandleit.（不用担心，迪昂会处理好的。）”
“Well，thereissomethingIneedtohighlightforyou.（有件事，我需要强调一下。）”
萨拉斯瓦蒂挡在了快要睡着的尼克面前，严肃地说。
“Sinceweareheadingtotheeast，youneedtorememberthat，（既然我们正要前往东方，你需要记住——”
“Nof-wordord-wordinfrontofCy.Irememberthat.（不许在Cy的面前讲脏话，我记得。）”
尼克直接打断了萨拉，自觉地接上了她的话，但是下一句——
“Youknow，Ireallythinkyourwholeno-dirty-words-educationisafailure.SheusesthemmorethanIdorecently.（我真心觉得你这个无脏话教育很失败，她最近讲这些的次数比我还多。）”
“Andwhosefaultisthat?（那你认为这是谁的错？）”萨拉斜睨了他一眼。
“Definitelynotmine.Youarethepersonwhoinchargeofhereducation，andAlexisthelibrarian.（肯定不是我，负责她的教育问题的是你，负责教材的是亚历山大。）”
尼克绕过萨拉，打量着路过的几间空舱室，一边打着哈欠，一边回道。
“Andyouarenothelping.Youknowhowmuchourgirlisinfluencedbyyou.（但你并没有帮忙，尽管你知道你对她的影响有多大。）”
萨拉说完，就看到双胞胎、约翰和约克齐齐点头，大家一起看向了翻着白眼的尼克。
“Well，influenceddoesnotmeandecided.Shestillha-vethechancetolearnfromotherpeople，tomakenewfriends，andtoseeabiggerworld.（影响并不代表塑造，她依然可以学习新东西，认识新朋友，拥有更大的世界。）“
“So，that'swhyyoulethergo?（所以，这就是你让她离开的原因？）“
这个问题像是点燃了一颗炸弹，瞬间安静的走廊里有呜咽声随着气流炸裂开来。
尼克看着萨拉，两人坚定的对视中似乎有火光迸现。
“Ididn't，andIwillNEVERlethergo.（我并没有，也不会让她离开。）“
说完，尼克有些泄气地道：
“Ijustcan'tsaynotoher，likealways.（我只是从来无法拒绝她的请求。）“
萨拉叹气：
“SometimesIreallythinkyoudoindeedarespoilingheralot.（有时候我真的觉得你十分非常特别纵容她。）“
尼克站在一间昏暗的舱室门口，他终于发现了这唯一一间没有窗户的舱室。
“Andwhathappenedtoyourgrammar？Needakindergartenhandbook?（你的语法没问题吗？来看看幼儿园课本？）“
这章没有结束^.^，请点击下一页继续阅读！